Propongo una lectura a los compañeros y amigos de este blog. Es la conocida página de crítica literaria Sololibros, y versa sobre el libro de Balzac La búsqueda del absoluto. Estuve a punto de comprarlo el otro día y cierta desconfianza en la traducción, o más bien en la prosa de Pujol (prejuicios, quizá), me hizo dejarlo en la estantería.
Bueno, la lectura tiene miga. El autor es el Sr. Molina. Si hay ganas de debate nos vemos a la vuelta.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
8 comentarios:
Pues sí, Mabalot, tiene mucha miga.
Estupenda crítica la del señor Molina, que toca muchos temas interesantes: tempo antiguo, pasión por el detalle, minuciosidad decimonónica, morosidad, cotidianidad real y palpable, descripciones prolijas…
En definitiva, una forma antigua de narrar ("que maneja con suma habilidad esa acumulación de pormenores y convierte la trama en un ejercicio psicológico"), frente a la rapidez, fugacidad y subjetivismo de nuestro días: “La modernidad, según una gran mayoría, pasaría por dejar atrás este tipo de literatura y aceptar (esto es: incluir en los textos) la sociedad tecnológica en la que vivimos; las nuevas formas de comunicación deberían plasmarse de forma escrita, buscando nuevos lenguajes, nuevos recursos, que posibiliten la transmisión al lector de esa «nueva» realidad; y pongo «nueva» entre comillas porque no está uno seguro de que esa realidad sea tan novedosa como quieren hacernos creer. La realidad interior del ser humano no es tan variable como pudiera parecer: los anhelos, las esperanzas, los miedos y los miedos son los mismos ahora como hace doscientos años; el hecho de que Balzac los aborde desde una óptica minuciosa, quizá lenta, no es óbice para que su objetivo se cumpla: el lector comprende lo que se le está contando, se involucra en la trama y se siente partícipe de un universo que tiene características similares a las que él conoce.”
Y la reflexión final no tiene desperdicio: “El detalle, la minuciosidad, la morosidad en la escritura, no son simplemente signos de un estilo decimonónico; pueden llegar a ser elementos que contribuyen a hacer de una lectura una experiencia sensorial completa, como si de una sesión de realidad virtual se tratase. Nuestra contemporánea forma de ver la realidad —que, inevitablemente, interfiere en nuestra forma de leer— nos supone una traba a la hora de acercarnos a este tipo de obras, aun cuando en ellas podemos encontrar un trasfondo (insisto: no se entienda esto como una referencia moralizante o aleccionadora) mucho más enjundioso que el que ofrecen muchas lecturas de hoy día."
Ayer me desahogué. Ahora me toca pensar...
ya sabía que no pasarías por alto esa gran crítica que se manda el Sr. Molina.
Sí, sí, de anotar en una libreta...
Pensemos, pues.
Vale, eso es verdad (lo que dice el señor Molina) pero como siempre, todo es cuestión de ritmos. Y el ritmo de la narración nace de forma espontánea según el ritmo de la vida. No creo que los escritores del XIX se propusieran su ritmo pausado y minucioso, smplemente, narraron como eran y como era todo a su alrededor. Que es lo que sigue pasando ahora. Otra cosa es que se utilice de pretexto las "nuevas tecnologías", para escribir mal y para colocar pedanterías y sinsentidos, que es lo que pasa muchas veces. La vida va a tal velocidad, últimamente, que a los habituales sinvergüenzas les es más fácil colarse. Pero, como le decía a Maba en mi correo, son las lógicas consecuencias de querer ganar dinero con la literatura, cosa que ni por asomo pretendían aquellos señores.
Ah, decidme, por favor, dónde puedo hallar La España Negra (el libro, que en la otra vivo cada día aquí, en este pequeño enclave que han dado en llamar Villa del Libro)
Luisa, está editado por Comares y ha salido hace poco la segunda edición (de "La España Negra"), pero ya puestos yo te recomendaría las obras completas publicadas por la Fundación Central Hispano en dos volúmenes.
Supongo que son fáciles de encontrar.
Lo que es un misterio es "La España Negra II", que llevan anunciando desde hace mes y medio y que no hay quien la encuentre.
Por cierto: estos editores nos podrían pagar una comisión, o enviarnos un ejemplar gratis, digo yo...
Sí, como dice Conde está editado en Ed. Comares, sí, la misma, la jurídica, y la colección es La Veleta, que lleva A. Trapiello.
Yo creo que la O.C. de la Fundación Central Hispano va a ser más difícl conseguirla. Está descatalogado. O les queda a alguna librería de las que solo devuelven basura, o tienes que recurrir al librero de viejo, y que te lo manden a casa. En Madrid lo tienen varios, creo.
Opción de búsqueda en IBERLIBRO, en inernet.
Pero bueno, en una librería un poco decente te piden La España negra, que sí que lo tienen a´´un en la editorial. Yo lo vi, como dije en el post anterior, ayer, en León, expuesto en la estantería, como un best-seller...
Creo que vas a comprender perfectamente ese libro.
Es muy interesante el libro de Balzac. Soy apasionada de las biografías aunque, hoy por hoy, me interesan más las de mujeres de finales del XVIII y XIX.
LA OTRA
http://www.libros-literatura.com/inicio/
和川美優無碼電影下載辣妹影音視訊聊天室免費辣妹視訊聊天網日本成人影音視訊聊天室無碼A片 免費高速下載限制級無碼電影下載偷窺自拍貼圖片區岡琦美女 A片下載無碼a片下載080視訊辣妹聊天室免費a長片線上看BT情色下載論壇大奶妹做愛影片後宮成人電影下載洪爺bt電影下載3P牛奶妹無碼影片分享章子怡寫真集777成人區無碼口交顏射短片分享日本美女寫真集xxx383美女寫真童顏巨乳美女圖片性愛自拍貼圖片本土自拍貼圖天堂本土a片下載口交 肛交 內射 無碼影片下載環球影音城玩美女人影音秀ET成人文學AV女優王國18禁地少女遊戲無碼肛交影片下載波波線上遊戲網海綿寶寶小遊戲愛愛成人影片下載av女優電影下載美女短片免費試看熟女人妻無碼電影分享楓之谷小遊戲台灣18成人網人妻熟女三級片正妹潮吹影片分享成人動畫免費看多人雜交 肛交 顏射飲精系列小弟弟貼影片小潘潘寫真圖片美臀長腿絲襪影片下載亂倫熟女情色網小弟弟貼影片區jp成人小弟弟貼片麗的娛樂網只有貼圖區月宮貼 - 情色貼圖區成人卡漫18百分百成人貼圖片區一葉情成人貼圖片區成人卡通頻道西洋成人貼圖片區成人免費貼圖片區100one百萬成人貼電影
Publicar un comentario